Noticias de Canarias Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Frases Canarias: La Fuerza de una Cultura

frases-canarias


En este archipiélago la cultura varía en cada una de las islas y en cada palmo de terreno se respira el mismo aire, lleno de sensación, lleno de vida y cargado de emociones que, no solo los que vivimos aquí sentimos, sino cada persona que pisa por primera o nueva vez los suelos que sostienen la vida de uno de los rincones más bellos del mundo.

Este es un artículo en honor al desparpajo, al sentimiento y a la cultura que generan las frases canarias. Desde que el castellano comenzó a arraigarse en las casas canarias, desde que el idioma que hoy nos permite ser identificados con uno de los acentos más bellos del idioma, son varias las expresiones que han sobrevivido, adaptado y que sirven para hacernos llegar mensajes de diversas índoles.

Porque los canarios llevamos el calor y la alegría con nuestra forma de sentir, con la visión de un pueblo que mantienen un mínimo común y que extiende sus alas a través de 8 islas y sus primas pequeñas, para contener en una pequeña franja del Atlántico todo lo que la naturaleza es capaz de repartir en todo el mundo.

Por ello, rendimos homenaje a esas frases canarias que se acunan en nuestra mente, en nuestros recuerdos y en las sensaciones de quienes las escuchan por primera vez.

Son recuerdos de nuestros seres queridos más sabios, de quiénes crecieron con el arraigo más puro y vieron florecer el drago antes de que fuera símbolo.

Significado de frases de Canarias

En esta pequeña lista encontrarás que el salero y la cálida personalidad se amarra a todas estas preciosas expresiones y generan sonrisas y mantienen la cultura de los canarios.

Abre el ojo y esparrama la vista“: Una expresión que significa “fíjate, ten cuidado, se precavido, estate atento…” Una señal de advertencia ante situaciones delicadas.

Al golpito“: Hacer algo “al golpito” significa hacer algo con paciencia, con tranquilidad. Utilizada para trabajos duros, tareas con mucho volumen de procesos… Hacer algo con la calma y la serenidad, para que se quede el mejor resultado posible.

Cambarse la peluca“: Apología de la diversión en su más amplia expresión. Salir de fiesta y darlo todo, emocionarse mucho con algo…

El conejo me riscó la perra“: Que algo te salga muy mal, concepto de negativo de algo inesperado.

Tengo jilorio“: Tengo hambre.

Tal viruje“: Menudo frío que hace.

Tengo magua“: Nostalgia, “me quedé con las ganas”, antojo de…

Estás como una jaira“: Estás loco o loca.

Bueno de boca“: Que tiene buen comer, que le gusta comer de todo.

Estás bonito…“: Ironía respecto a la desaprobación de algo que ha hecho o dicho otra persona.

Mandarse a mudar“: Desaprobar del todo algo que ha dicho o hecho alguien. “Aléjate de mi vista”.

Estás caliente como un macho“: Estás mi enfadado o enfadada.

Andar con el culo a dos manos“: Estar muy ocupado, cargado de tareas.

El que quiera lapas que se moje el culo“: El que quiera éxito, debe arriesgar y sacrificar cosas.

Estoy molío como un zurrón“: Estoy muy cansado

Salpica pa’ llá“: “Aléjate de mi vista”

Se dijo“: ¡Venga! ¡Vamos!

Tener fundamento“: Correctamente

Me vas a chiflar“: Vas a volverme loco, estás siendo muy pesado…

Jíncate un tuno“: Búscate la vida.
Y muchas más con las que se ha creado un glosario de expresiones, de palabras, de sensaciones y una forma de vivir que traspasa las fronteras de los países.

Frases de las Islas Canarias

frases-islas-canarias
Estas frases sellan el origen de todos los canarios, de los que hemos crecido en una cultura de sonrisas, calor, trabajo, esfuerzo y humildad. Rodeados por la brisa del mar y una vida plagada de matices que van desde la sencillez hasta el amor eterno a nuestra tierra.

Para finalizar este artículo de muchos sobre la cultura canaria, dejamos un fragmento de una famosa canción de Benito Cabrera llamada: Nube de Hielo, a la cual, pone letra Chago Melían. En ella lo mencionado en el anterior párrafo, el artista lo expresa como nadie:

Te dibujo en un papel
pintando sombras al mar

Nube que me vio nacer
También me viste marchar.

La distancia duele más;
si atrás quedo lo mejor
Como un niño sin jugar,
como una triste canción…

Te dibujo en un papel
y sueño con regresar
tan cercana te vi ayer
hoy miro al cielo y no estás…

Las frases Canarias son uno de los muchos rasgos que perpetúan en la vida de todos los que somos canarios. Rasgos que llevamos con nosotros, nostalgia, sensaciones y que se mantienen en nuestro corazón para nunca olvidar el calor que nos hacen ser lo que somos: Canarios.

Fuente: este post proviene de Noticias de Canarias, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Trajes típicos de Canarias

Los trajes típicos de Canarias son un conjunto de modelos de vestimenta tradicionales que se han conservado como los más representativos de las islas del archipiélago, expresando fielmente la identida ...

Etiquetas: Descubre

Recomendamos

Relacionado

Actualidad

Nueva Canarias exige que los vuelos a Canarias tengan límite de precio

Pedro Quevedo, cabeza de lista al Congreso de Nueva Canarias (NC) por Las Palmas , demandará que se instaure una obligación se servicio público (OSP) sobre los vuelos entre el archipiélago y la península, para fijar precios máximos y facilitar su uso a los no residentes. Hoy en día, los residentes en las islas se benefician de una subvención del 75% de los costes de billetes aéreos a la península, ...

Actualidad

Canarias es la región que más pagará a los partidos

El archipiélago subvencionará con 20.805,96 euros por cada diputado en los comicios de este 26 de mayo de 2018, lo que la aúpa a la primera posición de las comunidades autónomas que más abonarán a los partidos políticos en las próximas elecciones autonómicas. Así de desprende del cotejo de las órdenes publicadas en los diferentes boletines autonómicos sobre las cuantías de las subvenciones por dip ...

Descubre Gran Canaria La Gomera ...

5 Paisajes de Canarias de Película

LUCES, CÁMARAS, ¡ACCIÓN! Los paisajes de Canarias cada vez son más utilizados por las productoras de Hollywood para hacer las mayores producciones cinematográficas de su calendario. La apuesta cada vez es mayor, atrás quedaron los tiempos en los que Moby Dick, en los años 50, se grabó en la playa de Las Canteras. Ahora los escenarios más usados son aquellos capaces de aportar un contexto único en ...

Actualidad

Fisioterapeutas en Canarias, la profesión olvidada.

La fisioterapia en Canarias vive momentos delicados para sus profesionales ya que en los últimos años son muchos los que han decidido abandonar la comunidad autónoma e incluso el país buscando condiciones laborales más favorables que las que tienen en el archipiélago. La rama de la fisioterapia forma parte del sector de la sanidad, cuyos estudios se realizan en un marco médico intensivo en el que ...

Notas corridas de toros encierros ...

Sobre la cultura taurina

Maltratar a los animales no se objeto de diversión, suena obvio ¿no? sin embargo, esta idea es percibida como algo ilógico y disparatado por los amantes de la “cultura” taurina. Acá te cuento mis perspectivas sobre el tema. Durante los últimos días se han venido celebrando en Calahorra las fiestas de Marzo en honor a San Emeterio y San Caledonio, tristemente, el programa de celebracion ...

Actualidad

Nueva Canarias pide explicaciones a RTVC "por la manipulación acerca de la presentación de sus candidaturas"

Nueva Canarias considera que ha habido manipulación por parte de la cadena autonómica durante la cobertura de la presentación de las candidaturas de la entidad política, para las elecciones generales y canarias que se celebrarán los próximos 28 de abril y 26 de mayo. Por eso ha exigido explicaciones a Televisión Canaria acerca de la parcialidad de las imágenes y videos ofrecidos por el medio de co ...

cambio de vida mujeres musulmanas

LA MUJER EN LA CULTURA ÁRABE Y LA PARADOJA DE ARABIA SAUDÍ

Es de todos conocido el desprecio y la minusvaloración que se hace a la figura femenina en algunos países árabes y musulmanes. Sin duda algunas noticias que nos llegan de ellos dejan estupefactos a los ciudadanos que ven el mundo desde un prisma más progresista e igualitario. En este artículo vamos a poner el foco de nuestra atención en la relación de la cultura musulmana y la mujer, sin dejar de ...

Arte y cultura Filosofía Hombres ...

Huesos y calaveras: ética y estética de la muerte en la cultura heavy metal

César Rebolledo González Estructura teórico metodológica Morir de vida, vivir de muerte Heráclito El problema sobre la representación de la muerte en la cultura metalera nos posiciona en dos niveles de interrogación. El primero se circunscribe alrededor de las ideas sobre la muerte y los motivos de portabilidad estética entre los metaleros. El segundo es de carácter contextual; la muerte como ...

Reciclaje basura larva ...

Una larva que come plástico podría ser una solución al problema mundial de la basura plástica

Cada año, cientos de toneladas de plástico se desechan en todo el mundo, poniendo en peligro innumerables ecosistemas de nuestro planeta. En los Estados Unidos, por ejemplo, sólo el 10% del plástico que se utiliza anualmente es reciclado el resto termina en rellenos sanitarios, el océano o disperso por ahí. Es por esto que un equipo de científicos de la Universidad de Stanford en California, acaba ...

ecosistema reciclaje remedios naturales ...

Una idea para el día de la Tierra

Hoy se celebra el Día Internacional de la Madre Tierra. Para celebrarlo, el colectivo Hola Eco propuso que cada uno de los blogs integrantes de esta agrupación lanzara una IDEA para este día. Una acción conjunta y coordinada, que sirviera para promover el desarrollo sostenible de nuestro planeta, un espacio de convivencia común que vale la pena seguir manteniendo unos cuantos años más ¿verdad? I ...