Noticias de Canarias Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Frases Canarias: La Fuerza de una Cultura

frases-canarias


En este archipiélago la cultura varía en cada una de las islas y en cada palmo de terreno se respira el mismo aire, lleno de sensación, lleno de vida y cargado de emociones que, no solo los que vivimos aquí sentimos, sino cada persona que pisa por primera o nueva vez los suelos que sostienen la vida de uno de los rincones más bellos del mundo.

Este es un artículo en honor al desparpajo, al sentimiento y a la cultura que generan las frases canarias. Desde que el castellano comenzó a arraigarse en las casas canarias, desde que el idioma que hoy nos permite ser identificados con uno de los acentos más bellos del idioma, son varias las expresiones que han sobrevivido, adaptado y que sirven para hacernos llegar mensajes de diversas índoles.

Porque los canarios llevamos el calor y la alegría con nuestra forma de sentir, con la visión de un pueblo que mantienen un mínimo común y que extiende sus alas a través de 8 islas y sus primas pequeñas, para contener en una pequeña franja del Atlántico todo lo que la naturaleza es capaz de repartir en todo el mundo.

Por ello, rendimos homenaje a esas frases canarias que se acunan en nuestra mente, en nuestros recuerdos y en las sensaciones de quienes las escuchan por primera vez.

Son recuerdos de nuestros seres queridos más sabios, de quiénes crecieron con el arraigo más puro y vieron florecer el drago antes de que fuera símbolo.

Significado de frases de Canarias

En esta pequeña lista encontrarás que el salero y la cálida personalidad se amarra a todas estas preciosas expresiones y generan sonrisas y mantienen la cultura de los canarios.

Abre el ojo y esparrama la vista“: Una expresión que significa “fíjate, ten cuidado, se precavido, estate atento…” Una señal de advertencia ante situaciones delicadas.

Al golpito“: Hacer algo “al golpito” significa hacer algo con paciencia, con tranquilidad. Utilizada para trabajos duros, tareas con mucho volumen de procesos… Hacer algo con la calma y la serenidad, para que se quede el mejor resultado posible.

Cambarse la peluca“: Apología de la diversión en su más amplia expresión. Salir de fiesta y darlo todo, emocionarse mucho con algo…

El conejo me riscó la perra“: Que algo te salga muy mal, concepto de negativo de algo inesperado.

Tengo jilorio“: Tengo hambre.

Tal viruje“: Menudo frío que hace.

Tengo magua“: Nostalgia, “me quedé con las ganas”, antojo de…

Estás como una jaira“: Estás loco o loca.

Bueno de boca“: Que tiene buen comer, que le gusta comer de todo.

Estás bonito…“: Ironía respecto a la desaprobación de algo que ha hecho o dicho otra persona.

Mandarse a mudar“: Desaprobar del todo algo que ha dicho o hecho alguien. “Aléjate de mi vista”.

Estás caliente como un macho“: Estás mi enfadado o enfadada.

Andar con el culo a dos manos“: Estar muy ocupado, cargado de tareas.

El que quiera lapas que se moje el culo“: El que quiera éxito, debe arriesgar y sacrificar cosas.

Estoy molío como un zurrón“: Estoy muy cansado

Salpica pa’ llá“: “Aléjate de mi vista”

Se dijo“: ¡Venga! ¡Vamos!

Tener fundamento“: Correctamente

Me vas a chiflar“: Vas a volverme loco, estás siendo muy pesado…

Jíncate un tuno“: Búscate la vida.
Y muchas más con las que se ha creado un glosario de expresiones, de palabras, de sensaciones y una forma de vivir que traspasa las fronteras de los países.

Frases de las Islas Canarias

frases-islas-canarias
Estas frases sellan el origen de todos los canarios, de los que hemos crecido en una cultura de sonrisas, calor, trabajo, esfuerzo y humildad. Rodeados por la brisa del mar y una vida plagada de matices que van desde la sencillez hasta el amor eterno a nuestra tierra.

Para finalizar este artículo de muchos sobre la cultura canaria, dejamos un fragmento de una famosa canción de Benito Cabrera llamada: Nube de Hielo, a la cual, pone letra Chago Melían. En ella lo mencionado en el anterior párrafo, el artista lo expresa como nadie:

Te dibujo en un papel
pintando sombras al mar

Nube que me vio nacer
También me viste marchar.

La distancia duele más;
si atrás quedo lo mejor
Como un niño sin jugar,
como una triste canción…

Te dibujo en un papel
y sueño con regresar
tan cercana te vi ayer
hoy miro al cielo y no estás…

Las frases Canarias son uno de los muchos rasgos que perpetúan en la vida de todos los que somos canarios. Rasgos que llevamos con nosotros, nostalgia, sensaciones y que se mantienen en nuestro corazón para nunca olvidar el calor que nos hacen ser lo que somos: Canarios.

Fuente: este post proviene de Noticias de Canarias, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Trajes típicos de Canarias

Los trajes típicos de Canarias son un conjunto de modelos de vestimenta tradicionales que se han conservado como los más representativos de las islas del archipiélago, expresando fielmente la identida ...

Etiquetas: Descubre

Recomendamos

Relacionado

Actualidad

Nueva Canarias exige que los vuelos a Canarias tengan límite de precio

Pedro Quevedo, cabeza de lista al Congreso de Nueva Canarias (NC) por Las Palmas , demandará que se instaure una obligación se servicio público (OSP) sobre los vuelos entre el archipiélago y la península, para fijar precios máximos y facilitar su uso a los no residentes. Hoy en día, los residentes en las islas se benefician de una subvención del 75% de los costes de billetes aéreos a la península, ...

Descubre Gran Canaria La Gomera ...

5 Paisajes de Canarias de Película

LUCES, CÁMARAS, ¡ACCIÓN! Los paisajes de Canarias cada vez son más utilizados por las productoras de Hollywood para hacer las mayores producciones cinematográficas de su calendario. La apuesta cada vez es mayor, atrás quedaron los tiempos en los que Moby Dick, en los años 50, se grabó en la playa de Las Canteras. Ahora los escenarios más usados son aquellos capaces de aportar un contexto único en ...

Notas corridas de toros encierros ...

Sobre la cultura taurina

Maltratar a los animales no se objeto de diversión, suena obvio ¿no? sin embargo, esta idea es percibida como algo ilógico y disparatado por los amantes de la “cultura” taurina. Acá te cuento mis perspectivas sobre el tema. Durante los últimos días se han venido celebrando en Calahorra las fiestas de Marzo en honor a San Emeterio y San Caledonio, tristemente, el programa de celebracion ...

firmas camisetas solidarias el futbolista joaquín lanza hulio

El futbolista Joaquín lanza "Hulio", una marca de camisetas muy solidaria

Joaquín Sánchez, jugador del Real Betis Balompié está de estreno. Aprovechando el éxito de su ya icónico Hulio con el que se refería a Julio Baptista, ha lanzado a la venta su propia marca de camisetas y sudaderas.  El futbolista del Betis ha diseñado una colección de camisetas y sudaderas que llevan sus frases más conocidas. Y toda esta colección es para una más que buena causa: “Cada compra es t ...

deportes de motor azafatas fórmula 1

Carta viral de una azafata que responde a la polémica de Fórmula 1

Lee la carta viral de una azafata que defiende la importancia de este puesto de trabajo en la Fórmula 1. Cada vez existe una mayor conciencia social sobre la igualdad de derechos entre hombres y mujeres aunque dicha igualdad no sea de hecho en la práctica una realidad total. Desde distintos sectores sociales, surgen iniciativas destinadas a luchar contra el papel de la mujer como un objeto. Esta e ...

Productos ecológicos 8 de marzo Día ...

Día Internacional de la Mujer, ideas para celebrarlo de forma ecológica

Día internacional de la mujer, ideas para celebrarlo de forma ecológica El Día Internacional de la Mujer, como cada año, se celebra el 8 de marzo en todo el mundo. En este día en que conmemoramos la lucha de la mujer por su participación en igualdad de condiciones con el hombre, tanto en la sociedad como en su desarrollo íntegro como persona, qué mejor manera de celebrarlo que proponiéndose ser un ...

Consumo responsable amigas consumo consciente ...

Reporte de mi primera merienda de intercambio (+ 5 razones por las que deberías organizar una tú también)

Mi relación con la ropa ha cambiado bastante a través de los años… y de manera muchísimo más marcada desde que empecé a tomar decisiones “radicales” en torno a mi búsqueda de una vida sostenible. He pasado por etapas de indiferencia casi total (cuando estaba en el colegio prefería usar el uniforme durante todo el día, con tal de no tener que pensar en qué ponerme), etapas de inte ...

Estilo de vida Inspiración Una Vida Simple ...

10 SENCILLOS CONSEJOS PARA VIVIR UNA VIDA (AÚN MÁS) SIMPLE EN 2017

El año pasado por estas fechas escribí el artículo “6 sencillos consejos para vivir una vida simple en 2016” y, para mi sorpresa, fue uno de los post más leídos del año. Por eso, para empezar este 2017 con buen pie, he decidido recopilar todo lo que he aprendido en estos 12 meses sobre cómo vivir de manera más sencilla por si, como yo, quieres aplicarlo en tu vida ahora que una nueva e ...

Reciente comodidad día de la tierra ...

Una idea para el día de la Tierra: salir de la zona de confort

Hace un año compartí una lista con 5 hábitos esenciales para una vida más sostenible. Hoy me uno a varias de mis colegas de Hola eco para invitarte a aplicar diferentes ideas que buscan que la Tierra se celebre de manera cotidiana. Tengo clarísimo que el día de la Tierra no alcanza: tiene que ser toda la vida, todos los años, los meses y los días (con banda sonora y todo). Por eso lo que quiero co ...

Awake and curious Conscious living amor ...

Como ser la oveja "verde" de tu familia – Consejos para llevar una relación saludable con ellos y seguir en tu camino hacia la sostenibilidad

Read this in English Soy la oveja verde de mi familia Verde, color con el que nos etiquetan a los que andamos por este camino de la sostenibilidad. Somos la oveja verde de la familia, los hippies, los treehuggers (abraza árboles), los comeflor, y pare usted de contar. Es un halago que me llamen así, porque ven en mí la persona que yo quisiera ser, pero yo todavía no estoy ahí, me falta muuuucho po ...