comunidades

Formamos a docentes en educación intercultural bilingüe

Este mes de marzo iniciamos un proyecto de educación intercultural bilingüe en 22 escuelas de Lampa y Puno, en Perú. Así, impartimos talleres de formación dirigidos a maestros sobre estrategias para utilizar material educativo en quechua y en castellano. El objetivo es mejorar el aprendizaje de más de 270 alumnos de comunidades campesinas quechua.

Según el Ministerio de Educación peruano, "Los bajos resultados en los aprendizajes,en especial los obtenidos por los niños y niñas indígenas, son el reflejo del fracaso de una educación con modelos curriculares y pedagógicos únicos, que no ha podido responder a la diversidad del país y han agravado las condiciones de inequidad y de injusticia en las que viven los sectores poblacionales más vulnerables." De ahi su apuesta por el enfoque intercultural, que desarrolla la capacidad para la comprensión de textos y, a la vez, fortalece la identidad cultural y lingüística de los alumnos.

Así, por ejemplo, cuando en el aula trabajan el medio ambiente, el enfoque intercultural debe incorporar la visión que tienen las culturas originarias sobre el territorio o la tierra y el tipo de relación que tienen con la naturaleza. El agua tiene nombres diferentes según su procedencia, las piedras son seres vivos con poder, para curar o para enfermar; y quechuas y aimaras tienen múltiples expresiones para designar el origen y la calidad de los vientos locales que se utilizan para hacer predicciones para la agricultura. Las clasificaciones del mundo natural, los animales y las plantas, también son diferentes. La naturaleza es un espacio que los seres humanos comparten con plantas, animales y seres espirituales y ninguno puede existir al margen de los demás.

Mantener el conocimiento
Utilizar la lengua propia en la escuela es un derecho fundamental y es imprescindible para mantener ( y rescatar) el conocimiento y los saberes de los pueblos.
Por ello, nuestro proyecto incluye también la publicación de una recopilación de saberes, secretos y señas, ( indicadores biológicos asociados a la tierra y los animales que conocen tradicionalmente los campesinos) en ambas lenguas, quechua y castellano.

-----------------------------------------------

Durante los meses de marzo y abril, podrás ver la exposición “Pueblos Indígenas. Identidad y Derechos”, de Global Humanitaria en centros culturales de Zaragoza ( ver agenda)

Imagen: Global Humanitaria desarrolla este proyecto en alianza con la Dirección de Educación Intercultural Bilingüe en Puno, Perú.(Global Humanitaria)

¡Colabora para ayudar a los niños de todo el mundo!
Fuente: este post proviene de Global Humanitaria - noticias, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Etiquetas:

Recomendamos

Relacionado

En escuelas rurales de Bolivia impartimos sesiones sobre el cuidado y la protección el medio ambiente en quechua, la lengua materna de la mayoría de los alumnos en las comunidades del Valle Alto (Vacas, Arbieto, San Benito y Tarata). La sensibilización aborda temas como el uso de los recursos naturales, la gestión del agua, cómo separar, reducir y reciclar los residuos, la importancia de mantener ...

Los comedores escolares que impulsamos en Guatemala están en pleno funcionamiento: Nueva Cadenita y San Francisco Mollejón, en San Luis, y El Caoba y Colonia Lourdes en Poptún (este último de reciente apertura) Los comedores ayudan a mejorar el estado nutricional de 510 niños de cuatro comunidades rurales indígenas maya q’eqchí. La falta de alimento en calidad y en cantidad adecuadas junto ...

Entre mayo y diciembre 31 escuelas de comunidades rurales indígenas han presentado propuestas para mejorar la alimentación escolar y las condiciones ambientales de los centros, dentro de nuestro proyecto Llapan, escuelas integradas en su territorio Las propuestas han sido elaboradas por la comunidad educativa de cada centro (docentes, alumnos y padres de familia) en 3 categorías: producción de ali ...

En Dema (Costa de Marfil) estamos impartiendo un curso de educación sanitaria con el objetivo de mejorar la prevención de enfermedades como el paludismo, informar de la importancia de acudir a los centros de salud y mejorar hábitos de higiene, entre otros. Las sesiones corren a cargo de agentes de salud comunitaria y personal de Sapharm, contraparte de Global Humanitaria en el país, y van dirigida ...

En el patio de la escuela General Santander de Tumaco los maestros colocaron un tendedero de libros, para promover la lectura. La actividad forma parte del programa Pásate a la biblioteca escolar que Global Humanitaria lleva a cabo en 16 escuelas de Tumaco y 2 de Francisco Pizarro,conjuntamente con el Ministerio de Educación colombiano. El objetivo es recuperar las bibliotecas escolares como esp ...

Caterin Basim Ayshoa, de 13 años de edad, junto con su familia de origen iraquí, vive refugiada en Jordania desde octubre de 2014. Por su condición de refugiada, Caterin no ha podido asistir a la escuela durante más de un año. Ahora, sin embargo, gracias a una beca financiada por Global Humanitaria, y desde diciembre de 2015, Caterin está escolarizada en la Al Amal Al Kabeera School -cuyo nombre e ...

En Jordania hemos entregado ya las primeras 200 mascarillas a los escolares que participan en nuestro proyecto de refuerzo educativo. Son niños y niñas de familias refugiadas sirias que no acceden a la educación formal en centros educativos públicos jordanos, muchos de ellos saturados, por falta de recursos o por estar años sin escolarizar. Global Humanitaria, a través de su contraparte Al Mahd, l ...

Global Humanitaria continúa entregando bolsas de alimentos en comunidades maya qeqchí de Guatemala, donde la pandemia está haciendo mella en el estado nutricional de las familias, especialmente de los niños. "Hoy ya no tenía nada que darles" , decía una de las madres de la Colonia Lourdes a Elder, que coordina las entregas de nuestro equipo en terreno y nos explica la situación está afec ...

La primera semana de julio Global Humanitaria en colaboración con CESAL, ha entregado alimentos y artículos de higiene para 750 familias (3.000 personas) en distritos de Madrid especialmente afectados por la crisis a causa de pandemia. Esta es la primera de las entregas que se irán realizando durante los próximos 6 meses, con la colaboración de voluntarios para evitar las llamadas colas del hambre ...

Global Humanitaria y la Fundación Bicibiblioteca del Saber trabajamos por segundo año consecutivo para mejorar la lectoescritura y las habilidades sociales de escolares de Tumaco, en un espacio alternativo de aprendizaje, fuera de las aulas. Este año a la iniciativa se ha sumado Médicos Sin Fronteras Bicibiblioteca se despliega, literalmente, en el Parque Colón de Tumaco. Alrededor de la pequeña b ...